Kosmos und SonyBMG haben sich im “Fall – Die drei ???” geeinigt und am 04.04.2008 werden endlich wieder neue “Drei ???”-Hörspielabenteuer veröffentlicht.

Das hat zwar absolut nichts mit Spielen zu tun, ist mir in diesem Fall aber absolut egal:

Nachdem Verlag Franckh-Kosmos von Random House die Lizenz für die Verwertung der Three investigators-Serie in Deutschland innehatte,

1999 hatte sich Kosmos die Wortmarke “Die drei Fragezeichen” deutschland- (und 2003 europaweit) sichern lassen, und 2002 wurden die Urheberrechte an der Serie vom US-Verlag Random House an die Erben von Autor Robert Arthur zurückübertragen. Aus dieser Ausgangssituation entwickelte sich ein Rechtsstreit, der jedem Grisham-Thriller zur Ehre gereicht hätte.

Kosmos beharrte auf die Markenregistrierung, Arthur jr. wollte die Lizenz aber nicht mehr rausrücken. Darum gab es ab 2005 keine weiteren ???-Folgen auf CD, welche auf der Buchserie von Kosmos basierten.

2006 wurden die Rechte an Buch, Hörspiel usw vom Erben an Sony BMG übertragen, die nun also über die Marke Europa Die Dr3i herausbrachten. Weil die Rechte an den “Fragezeichen”, also am Namen selbst, immer noch bei Kosmos liegen, wurden für die Dr3i diverse Namen und Inhalte der Story auf das US-Original abgeglichen, weshalb die Geschichte, wie sie in den deutschen Büchern und Hörspielen zuvor geschehen ist, so nie stattgefunden hatte. Kosmos derweil macht mit der “Fragezeichen”-Buchreihe wie gehabt weiter, da die Namensrechte schliesslich noch sicher in der Firmentruhe verstaut sind. Kompliziert? Geht noch weiter.

Sony fühlt sich in den Nutzungsrechten verletzt, verklagt folgerichtig Kosmos und erwirkt eine einstweilige Verfügung gegen zwei neue Romane, die nachträglich wieder aus dem Handel entfernt werden mussten, mittlerweile aber wieder erhältlich sind. Eigentlich wurde zum März dieses Jahres das Urteil erwartet. Doch jetzt ist anscheinend alles wieder gut – Sony BMG und Kosmos haben sich offenbar geeinigt, und demnächst werden Just, Peter und Bob wieder unter ihren regulären Namen auf CD erscheinen.

Nächstes Mal geht’s weiter mit Spielkram. Vermutlich.

Ähnliche Posts:
  1. Es gibt einen Spielegott